{"id":18187,"date":"2026-01-27T08:40:11","date_gmt":"2026-01-27T07:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.frankensicht.de\/?p=18187"},"modified":"2026-01-27T08:40:11","modified_gmt":"2026-01-27T07:40:11","slug":"bayerns-wirtschaftsminister-uebergibt-foerderurkunde-an-die-firma-koeppl-metalltechnik-in-aldersbach-landkreis-passau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.frankensicht.de\/?p=18187","title":{"rendered":"Bayerns Wirtschaftsminister \u00fcbergibt F\u00f6rderurkunde an die Firma K\u00f6ppl Metalltechnik in Aldersbach (Landkreis Passau)"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff0000;\">M\u00fcnchen:<\/span><\/p>\n<p>Bayerns Wirtschaftsminister \u00fcbergibt F\u00f6rderurkunde an die Firma K\u00f6ppl Metalltechnik in Aldersbach (Landkreis Passau)<\/p>\n<p>Aiwanger: &#8222;Investitionen wie bei der K\u00f6ppl Metalltechnik sichern Arbeitspl\u00e4tze und st\u00e4rken unsere regionale Wertsch\u00f6pfung&#8220; Bayerns Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger mit der Firma K\u00f6ppl Metalltechnik<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.frankensicht.de\/?attachment_id=18188\" rel=\"attachment wp-att-18188\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-18188\" src=\"https:\/\/www.frankensicht.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/102080_350xauto-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.frankensicht.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/102080_350xauto-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.frankensicht.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/102080_350xauto.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Foto: StMWi<\/p>\n<p>Bayerns Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger hat der K\u00f6ppl Metalltechnik GmbH &amp; Co. KG eine F\u00f6rderurkunde \u00fcber einen Investitionszuschuss \u00fcberreicht. Das niederbayerische Unternehmen mit Sitz in Aldersbach im Landkreis Passau investiert gezielt in die Vollautomatisierung sowie in robotergest\u00fctzte Fertigungsprozesse und st\u00e4rkt damit seine Wettbewerbsf\u00e4higkeit am Standort Bayern. \u00a0 \u201eInvestitionen wie bei der K\u00f6ppl Metalltechnik sind ein klares Bekenntnis zum Wirtschaftsstandort Bayern. Sie sichern Arbeitspl\u00e4tze und halten Wertsch\u00f6pfung in der Region\u201c, betonte Aiwanger bei der \u00dcbergabe. \u201eGerade in wirtschaftlich herausfordernden Zeiten brauchen unsere Betriebe Planungssicherheit und R\u00fcckenwind f\u00fcr Zukunftsinvestitionen.\u201c \u00a0 K\u00f6ppl liefert, wie viele andere Unternehmen in der Metallindustrie, zentrale Vorprodukte f\u00fcr zahlreiche Investitions- und Konsumg\u00fcter, unter anderem f\u00fcr den Fahrzeugbau, und steht damit am Beginn vieler Wertsch\u00f6pfungsketten. \u201eHohe Energie- und Zinskosten, teure Rohstoffe, eine schwache Konjunktur und geopolitische Spannungen treffen diese Branche besonders hart. Allein 2024 ist der Absatz in der bayerischen Metallindustrie im Vergleich zum Vorjahr um rund sieben Prozent zur\u00fcckgegangen. Umso wichtiger ist es, Unternehmen zu unterst\u00fctzen, die trotz dieser Rahmenbedingungen in Bayern bleiben und weiter investieren\u201c, erkl\u00e4rte der Minister. \u00a0 Das Portfolio der K\u00f6ppl Metalltechnik umfasst die industrielle Fertigung von CNC-Dreh- und Fr\u00e4steilen, die Produktion und Montage von Baugruppen sowie spezielle Bearbeitungsverfahren wie S\u00e4gen, Gleitschleifen, Sandstrahlen und Schwei\u00dfen. Die F\u00f6rderung erfolgt aus Mitteln der Bayerischen Regionalf\u00f6rderung sowie des Europ\u00e4ischen Fonds f\u00fcr regionale Entwicklung (EFRE). \u00a0 Aiwanger: \u201eUnser Ziel ist klar: Wir wollen starke mittelst\u00e4ndische Betriebe im l\u00e4ndlichen Raum, moderne Arbeitspl\u00e4tze und eine Industrie, die auch in Zukunft wettbewerbsf\u00e4hig bleibt.&#8220;<\/p>\n<p>Quelle:stmwi.bayern.de<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00fcnchen: Bayerns Wirtschaftsminister \u00fcbergibt F\u00f6rderurkunde an die Firma K\u00f6ppl Metalltechnik in Aldersbach (Landkreis Passau) Aiwanger: &#8222;Investitionen wie bei der K\u00f6ppl Metalltechnik sichern Arbeitspl\u00e4tze und st\u00e4rken unsere regionale Wertsch\u00f6pfung&#8220; Bayerns Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger mit der Firma K\u00f6ppl Metalltechnik Foto: StMWi Bayerns Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger hat der K\u00f6ppl Metalltechnik GmbH &amp; Co. KG eine F\u00f6rderurkunde \u00fcber einen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18188,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78,71],"tags":[4755],"class_list":["post-18187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bayern","category-menue","tag-foerderurkunde"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18187"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18189,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18187\/revisions\/18189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}