{"id":17089,"date":"2024-10-29T08:24:02","date_gmt":"2024-10-29T07:24:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.frankensicht.de\/?p=17089"},"modified":"2024-10-29T08:24:02","modified_gmt":"2024-10-29T07:24:02","slug":"deutschland-und-china-vereinbaren-kooperation-fuer-sichere-tierarzneimittel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.frankensicht.de\/?p=17089","title":{"rendered":"Deutschland und China vereinbaren Kooperation f\u00fcr sichere Tierarzneimittel"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff0000;\">Berlin &#8211; Peking:<\/span><\/p>\n<p>Deutschland und China vereinbaren Kooperation f\u00fcr sichere Tierarzneimittel<br \/>\nStaatssekret\u00e4rin Bender setzt Dialog zur Markt\u00f6ffnung f\u00fcr deutsche Agrarexporte nach China fort<\/p>\n<p>Fortschritt bei der deutsch-chinesischen Kooperation f\u00fcr sichere Tierarzneimittel: Im Rahmen der Reise der Staatssekret\u00e4rin im Bundesministerium f\u00fcr Ern\u00e4hrung und Landwirtschaft, Silvia Bender, in die Volksrepublik China haben Deutschland und China eine Absichtserkl\u00e4rung f\u00fcr eine Zusammenarbeit unterzeichnet, um die Qualit\u00e4t von Wirkstoffen f\u00fcr Tierarzneimittel zu sichern und zu verbessern.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.frankensicht.de\/?attachment_id=16931\" rel=\"attachment wp-att-16931\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16931\" src=\"https:\/\/www.frankensicht.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20170516-WA0000-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.frankensicht.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20170516-WA0000-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.frankensicht.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20170516-WA0000-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.frankensicht.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20170516-WA0000-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.frankensicht.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20170516-WA0000.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dazu sagt Staatssekret\u00e4rin Silvia Bender: \u201eDie Absichtserkl\u00e4rung ist ein wichtiger Schritt f\u00fcr Qualit\u00e4tsstandards von Tierarzneimitteln. Es ist ein gro\u00dfer Erfolg, dass wir nach siebenj\u00e4hriger Verhandlung mit der chinesischen Seite nun eine Kooperation zwischen unseren Fachbeh\u00f6rden auf die Beine stellen konnten. Oberstes Ziel f\u00fcr uns ist, die Versorgung mit sicheren Tierarzneimitteln zu gew\u00e4hrleisten. Das dient dem Wohl unserer Tiere und es profitieren die Tierhalterinnen und Tierhalter.\u201c<\/p>\n<p>Die vom deutschen Bundesamt f\u00fcr Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL) mit dem chinesischen Institut f\u00fcr Kontrollen von Tierarzneimitteln (IVDC) unterzeichnete Absichtserkl\u00e4rung zu Qualit\u00e4tsstandards von Tierarzneimitteln ebnet den Weg f\u00fcr eine bilaterale Kooperation der beiden Beh\u00f6rden. Zuk\u00fcnftig wollen sich beide Beh\u00f6rden regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber die Rechtsgrundlagen und die Qualit\u00e4tsanforderungen an Tierarzneimittelwirkstoffe austauschen. China ist weltweit einer der gro\u00dfen Exporteure von Arzneimittelwirkstoffen, auf die auch deutsche Tierarzneimittelhersteller angewiesen sind.<\/p>\n<p>Bereits 2017 haben Deutschland und China im Zuge von Lieferengp\u00e4ssen sowie unerw\u00fcnschter Nebenwirkungen aufgrund qualitativ von den Standards abweichender Wirkstoffe einen bilateralen Dialog zwischen dem BVL und dem chinesischen Agrarministerium vereinbart. Seit 2019 hatte das Bundesministerium f\u00fcr Ern\u00e4hrung und Landwirtschaft (BMEL) das BVL unterst\u00fctzt, eine Absichtserkl\u00e4rung in diesem Bereich mit der chinesischen Seite abzuschlie\u00dfen.<\/p>\n<p>In Gespr\u00e4chen mit ihren Amtskollegen des chinesischen Ministeriums f\u00fcr Landwirtschaft und l\u00e4ndliche Angelegenheiten (MARA) sowie der chinesischen Zollbeh\u00f6rde (GACC) setzte sich Staatssekret\u00e4rin Bender zudem f\u00fcr die Markt\u00f6ffnung f\u00fcr Gerste, Weizen und Schweinefleisch aus Deutschland ein. Der Export von deutschem Schweinefleisch nach China ist seit Auftreten der Afrikanischen Schweinepest (ASP) in Deutschland im Jahr 2020 nicht mehr m\u00f6glich. In den Gespr\u00e4chen warb Staatssekret\u00e4rin Bender daher um Anerkennung der Regionalisierung bei Tierseuchen entsprechend der internationalen Vereinbarung der Weltorganisation f\u00fcr Tiergesundheit (WOAH) durch China.<\/p>\n<p>Quellle:bmel.bund.de<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Berlin &#8211; Peking: Deutschland und China vereinbaren Kooperation f\u00fcr sichere Tierarzneimittel Staatssekret\u00e4rin Bender setzt Dialog zur Markt\u00f6ffnung f\u00fcr deutsche Agrarexporte nach China fort Fortschritt bei der deutsch-chinesischen Kooperation f\u00fcr sichere Tierarzneimittel: Im Rahmen der Reise der Staatssekret\u00e4rin im Bundesministerium f\u00fcr Ern\u00e4hrung und Landwirtschaft, Silvia Bender, in die Volksrepublik China haben Deutschland und China eine Absichtserkl\u00e4rung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":16931,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,3,30],"tags":[4416],"class_list":["post-17089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deutschland-2","category-news","category-welt","tag-tierarzneimittel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17089"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17090,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17089\/revisions\/17090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}