{"id":11993,"date":"2018-10-12T08:22:24","date_gmt":"2018-10-12T06:22:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frankensicht.de\/?p=11993"},"modified":"2018-10-12T08:22:24","modified_gmt":"2018-10-12T06:22:24","slug":"deutschland-und-polen-staerken-zusammenarbeit-bei-grenzueberschreitenden-umweltpruefungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.frankensicht.de\/?p=11993","title":{"rendered":"Deutschland und Polen st\u00e4rken Zusammenarbeit bei grenz\u00fcberschreitenden Umweltpr\u00fcfungen"},"content":{"rendered":"

Berlin- Warschau:<\/span><\/p>\n

Deutschland und Polen st\u00e4rken Zusammenarbeit bei grenz\u00fcberschreitenden
\nUmweltpr\u00fcfungen
\nArbeitsgruppen zu den Themen Wolf, Kormoran und Biber vereinbart<\/p>\n

Beim 13. Deutsch-Polnischen Umweltrat in Neuhardenberg haben
\nBundes-umweltministerin Svenja Schulze und ihr polnischer Kollege Henryk
\nKo-walczyk ein neues Abkommen zu grenz\u00fcberschreitenden Umweltpr\u00fcfungen
\n(UVP) unterzeichnet. Das bilaterale UVP-Abkommen aus dem Jahr 2007 war im
\nLichte der bisherigen Erfahrungen aktualisiert und der Anwen-dungsbereich
\nerweitert worden. Geregelt werden jetzt nicht allein die
\ngrenz\u00fcberschreitenden UVP-Verfahren f\u00fcr Projekte, sondern auch die
\ngrenz\u00fcberschreitende strategische Umweltpr\u00fcfung (SUP) f\u00fcr Pl\u00e4ne und
\nProgramme.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Svenja Schulze: \u201eAuf deutscher wie auf polnischer Seite gibt es viele
\nProjekte, Pl\u00e4ne und Programme mit grenz\u00fcberschreitender Beteiligung. Das
\nneue Abkommen wird dazu beitragen, die gute deutsch-polnische
\nZusammenarbeit bei grenz\u00fcberschreiten-den Umweltpr\u00fcfungen fortzuf\u00fchren
\nund zu vertiefen.\u201c<\/p>\n

Grenz\u00fcberschreitende Umweltpr\u00fcfungen (Umweltvertr\u00e4glichkeitspr\u00fcfung
\n[UVP] und Strategische Umweltpr\u00fcfung [SUP]) sind wichtige Instrumente
\npraktischer Umweltpoli-tik. Sowohl Beh\u00f6rden als auch die \u00d6ffentlichkeit
\nerhalten dadurch die M\u00f6glichkeit, sich an ausl\u00e4ndischen Zulassungs- und
\nPlanungsverfahren zu beteiligen. Ihre Hinweise, Be-denken und Einwendungen
\nm\u00fcssen dann im weiteren Planungs- und Zulassungspro-zess ber\u00fccksichtigt
\nwerden.<\/p>\n

Neben den grenz\u00fcberschreitenden Umweltpr\u00fcfungen standen auch ein
\nMeinungsaus-tausch zur Vorbereitung der internationalen Klimakonferenz
\n(COP 24) in Kattowitz An-fang Dezember, die Europ\u00e4ische
\nKlimaschutzinitiative, die Naturschutzzusammenarbeit im Unteren Odertal
\nsowie der Umgang mit dem Wolf auf der Tagesordnung. Der Rat hat heute die
\nEinrichtung von drei Arbeitsgruppen zu den Themen Wolf, Kormoran und Biber
\nvereinbart.<\/p>\n

Weitere Teilnehmer des Umweltrates waren der brandenburgische
\nUmweltminister J\u00f6rg Vogels\u00e4nger, die brandenburgische
\nUmweltstaatssekret\u00e4rin Carolin Schilde sowie Vertreter der
\nUmweltministerien von Mecklenburg-Vorpommern, des Freistaats Sach-sen und
\nder benachbarten polnischen Woiwodschaften sowie der polnische
\nBotschaf-ter in Deutschland, Andrzej Przy\u0142\u0119bski.<\/p>\n

Die Vertreter der Bundesl\u00e4nder und der Woiwodschaften haben den Rat heute
\n\u00fcber den grenz\u00fcberschreitenden Erfahrungsaustausch und den Stand der
\nregionalen Nach-haltigkeits-Kooperationen informiert. Der
\nDeutsch-Polnische Umweltrat hat sich daf\u00fcr ausgesprochen, die
\nF\u00f6rdermittel der EU auch nach 2021 f\u00fcr Anliegen des Umwelt- und
\nNaturschutzes in den Partnerregionen vorzusehen. Umwelt- und Klimaschutz
\nsollten auch k\u00fcnftig zu den zentralen F\u00f6rderbereichen bei der
\ngrenz\u00fcberschreitenden Zusam-menarbeit geh\u00f6ren, auch im Rahmen der
\nEurop\u00e4ischen Territorialen Zusammenarbeit (ETZ).<\/p>\n

Das Abschlusskommuniqu\u00e9 des Deutsch-Polnischen Umweltrats kann unter
\nfolgendem Link heruntergeladen werden: https:\/\/www.bmu.de\/DL2082<\/p>\n

Quelle:bmu.bund.de<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Berlin- Warschau: Deutschland und Polen st\u00e4rken Zusammenarbeit bei grenz\u00fcberschreitenden Umweltpr\u00fcfungen Arbeitsgruppen zu den Themen Wolf, Kormoran und Biber vereinbart Beim 13. Deutsch-Polnischen Umweltrat in Neuhardenberg haben Bundes-umweltministerin Svenja Schulze und ihr polnischer Kollege Henryk Ko-walczyk ein neues Abkommen zu grenz\u00fcberschreitenden Umweltpr\u00fcfungen (UVP) unterzeichnet. Das bilaterale UVP-Abkommen aus dem Jahr 2007 war im Lichte der bisherigen […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9652,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75,3],"tags":[2652],"class_list":["post-11993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa-2","category-news","tag-deutsch-polen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11993"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11994,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11993\/revisions\/11994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}