{"id":11756,"date":"2018-06-30T07:55:46","date_gmt":"2018-06-30T05:55:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frankensicht.de\/?p=11756"},"modified":"2018-06-30T07:55:46","modified_gmt":"2018-06-30T05:55:46","slug":"yad-vashem-ehrentitel-gerechte-r-unter-den-voelkern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.frankensicht.de\/?p=11756","title":{"rendered":"Yad Vashem-Ehrentitel „Gerechte\/r unter den V\u00f6lkern“"},"content":{"rendered":"

M\u00fcnchen – Israel :<\/span><\/p>\n

Kultusstaatssekret\u00e4rin Carolina Trautner und israelische Generalkonsulin Sandra Simovich verleihen Yad Vashem-Ehrentitel „Gerechte\/r unter den V\u00f6lkern“<\/p>\n

„Couragiertes und vorbildhaftes Handeln von Anna Zeitler und Dr. Andor Cziller rettete j\u00fcdische Menschen vor Holocaust“<\/p>\n

„Wir ehren heute mit Frau Anna Zeitler und Herrn Dr. Andor Cziller zwei herausragende Pers\u00f6nlichkeiten, die unter Einsatz ihres Lebens in der Zeit des Holocaust das Leben j\u00fcdischer Mitb\u00fcrger gerettet haben. Der Staat Israel und Yad Vashem, die Nationale Gedenkst\u00e4tte des Staates Israel f\u00fcr die ?M\u00e4rtyrer und Helden‘ des Holocaust, zeichnen diese Vorbilder der Mitmenschlichkeit als ?Gerechte unter den V\u00f6lkern‘ aus“, so Staatssekret\u00e4rin Carolina Trautner bei der feierlichen Verleihung des Ehrentitels im Bayerischen Kultusministerium. Zusammen mit der Generalkonsulin des Staates Israel, Sandra Simovich, erinnerte Staatssekret\u00e4rin Carolina Trautner an die Verdienste von Frau Anna Zeitler und Herrn Dr. Andor Cziller in Anwesenheit von Familienangeh\u00f6rigen der Retter und Geretteten.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Anna Zeitler (1896-1977) versteckte und versorgte die j\u00fcdischen Kinder Josef und Shlomo Szlamkiewicz auf ihrem Bauernhof in Wiesau vor der Verfolgung durch die SS. Den beiden Kindern war als H\u00e4ftlingen im KZ Buchenwald auf einem Todesmarsch die Flucht gelungen.<\/p>\n

Dr. Andor Cziller (1908-1974) bewahrte die j\u00fcdische Familie Csillag vor der Deportation. Nach der Besetzung Ungarns durch die Deutschen im M\u00e4rz 1944 gab er dem Ehepaar Csillag und deren zwei T\u00f6chtern die pers\u00f6nlichen Ausweisdokumente seiner Familie und nahm sie in seiner Wohnung in einem Vorort von Budapest auf.<\/p>\n

Die Namen der beiden „Gerechten unter den V\u00f6lkern“ werden in der Gedenkst\u00e4tte Yad Vashem in einem eigenen Memorialbereich verewigt.<\/p>\n

Die Ehrung stelle vorbildhaftes menschliches Handeln heraus und gebe besonders auch jungen Menschen – wie den anwesenden Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern der Mittelschule Wiesau – einen besonders beeindruckenden Einblick in ein dunkles Kapitel deutscher Geschichte, betonte Staatssekret\u00e4rin Trautner. „Der couragierte Einsatz von Frau Zeitler und Herrn Dr. Cziller in einer Zeit, als vor allem j\u00fcdische Menschen einem unvorstellbaren Terror ausgesetzt waren, ist eine wertvolle Orientierung f\u00fcr unser eigenes Denken und Handeln \u00fcber die Zeit hinaus. Die Erinnerung an das Geschehene wollen wir wachhalten und mit Blick auf das Unrechtsregime des Dritten Reichs die Haltung eines ,Nie wieder‘ vertreten. Wo j\u00fcdische Menschen bedroht werden, werden wir selbst bedroht, wird unser Menschsein bedroht. Wer dieser Bedrohung entgegentritt, bewahrt das Menschliche in uns. Dieser Haltung sind wir in unserer Arbeit gerade in der Bildung nachfolgender Generationen verpflichtet“, so Trautner weiter.<\/p>\n

Generalkonsulin des Staates Israel, Sandra Simovich, hob bei der Veranstaltung hervor: „In Israel war es von Anfang an wichtig, bei der Erinnerung an die ermordeten Juden auch die nicht-j\u00fcdischen Retter hervorzuheben. Es ist mir daher eine gro\u00dfe Ehre, heute diese bedeutende Ehrenauszeichnung meines Staates posthum an Anna Zeitler und Dr. Andor Cziller zu vergeben. Ich m\u00f6chte ganz offiziell, aber auch pers\u00f6nlich, Danke sagen f\u00fcr Ihre Zivilcourage, menschliche Werte jederzeit hoch zu halten. Ich kann Ihnen versichern, wir werden Sie nicht vergessen. Sie sind als Vorbilder im Ged\u00e4chtnis unseres Staates verewigt. Gleichg\u00fcltige Zuschauer waren die Regel, Retter die Ausnahme. Die ?Gerechten unter den V\u00f6lkern‘ wie Anna Zeitler und Dr. Andor Cziller lehren uns, dass jeder Mensch einen Unterschied machen kann.“<\/p>\n

Quelle: stmbw.bayern.de<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00fcnchen – Israel : Kultusstaatssekret\u00e4rin Carolina Trautner und israelische Generalkonsulin Sandra Simovich verleihen Yad Vashem-Ehrentitel „Gerechte\/r unter den V\u00f6lkern“ „Couragiertes und vorbildhaftes Handeln von Anna Zeitler und Dr. Andor Cziller rettete j\u00fcdische Menschen vor Holocaust“ „Wir ehren heute mit Frau Anna Zeitler und Herrn Dr. Andor Cziller zwei herausragende Pers\u00f6nlichkeiten, die unter Einsatz ihres Lebens […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":8164,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78,71],"tags":[2568],"class_list":["post-11756","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bayern","category-menue","tag-ehrentitel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11756"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11757,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11756\/revisions\/11757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}