{"id":11632,"date":"2018-05-11T08:08:57","date_gmt":"2018-05-11T06:08:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frankensicht.de\/?p=11632"},"modified":"2024-01-24T08:46:30","modified_gmt":"2024-01-24T07:46:30","slug":"rede-stm-roth-anlaesslich-der-pflanzung-eines-baums-am-10-mai-2018-in-skopje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.frankensicht.de\/?p=11632","title":{"rendered":"Rede StM Roth anl\u00e4sslich der Pflanzung eines Baums am 10. Mai 2018 in Skopje"},"content":{"rendered":"

Berlin – Skopje:<\/span><\/p>\n

Rede StM Roth anl\u00e4sslich der Pflanzung eines Baums am 10. Mai 2018 in Skopje<\/p>\n

Ein Sprichwort aus Afrika sagt: \u201eWer B\u00e4ume setzt, obwohl er wei\u00df, dass er nie in ihrem Schatten sitzen wird, hat zumindest angefangen, den Sinn des Lebens zu begreifen.\u201c Mit diesem Baum setzen sie heute eine lebendige Verbindung zwischen beiden St\u00e4dten. Und ich hoffe, dass viele Menschen in Skopje den Schatten dieses Baumes genie\u00dfen und sich an ihm erfreuen werden.<\/p>\n

Die Allgemeine Erkl\u00e4rung der Menschenrechte entstand 1948 nach der Katastrophe des Zweiten Weltkriegs und unter dem Eindruck der furchtbaren Verbrechen des Nationalsozialismus. N\u00fcrnberg kam im Naziregime eine besondere Bedeutung zu. Der Name der Stadt ist mit den Reichsparteitagen und den antisemitischen und rassistischen Rassegesetzen verbunden. Heute versteht N\u00fcrnberg dies als Auftrag, Verantwortung daf\u00fcr zu \u00fcbernehmen, dass sich derartiges niemals wiederholt. N\u00fcrnberg engagiert sich auf vielf\u00e4ltige Weise f\u00fcr die Menschenrechte und die W\u00fcrde aller Menschen – unabh\u00e4ngig von Herkunft, Ethnie, Glauben, sexueller Orientierung.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Die Artikel der Allgemeinen Erkl\u00e4rung der Menschenrechte durch B\u00e4ume in ganz N\u00fcrnberg fest zu verwurzeln und auch in die Partnerst\u00e4dte zu bringen, wie heute hier nach Skopje, ist ein wunderbares Projekt.<\/p>\n

Der Baum, den wir heute pflanzen, ist dem Artikel 10 der Allgemeinen Erkl\u00e4rung der Menschenrechte gewidmet: \u201eJeder hat bei der Feststellung seiner Rechte und Pflichten sowie bei einer gegen ihn erhobenen strafrechtlichen Beschuldigung in voller Gleichheit Anspruch auf ein gerechtes und \u00f6ffentliches Verfahren vor einem unabh\u00e4ngigen und unparteiischen Gericht.\u201c Der Anspruch auf rechtliches Geh\u00f6r bei jeglichem Gerichtsverfahren ist eine der Grundlagen eines funktionierenden Rechtsstaats.
\nSkopje hat sich diesen Artikel ausgesucht. Und ich finde, Herr B\u00fcrgermeister, Sie haben damit eine besonders gute Wahl getroffen. Denn in Ihrem Land hat sich in den vergangenen Monaten viel bewegt. Wichtige Reformen wurden angegangen. Die EU-Kommission hat die Aufnahme von Beitrittsverhandlungen empfohlen. Es bleibt aber noch viel zu tun. Die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger m\u00fcssen im Alltag von den Reformen profitieren. Ohne eine unabh\u00e4ngige Justiz und funktionierende Rechtsstaatlichkeit gibt es keine gute Zukunft f\u00fcr die ejR Mazedonien.<\/p>\n

Wir pflanzen heute einen Gingko-Baum. Der Ginkgo-Baum ist f\u00fcr seine Robustheit bekannt. So soll in Hiroshima nur ein Jahr nach dem Abwurf der Atombombe wieder ein Gingko-Baum gewachsen sein. Wenn das Leben so kurz nach v\u00f6lliger Zerst\u00f6rung wieder erwacht, gibt das Hoffnung. Der Gingko zeigt zugleich gro\u00dfe Widerstandskraft gegen schlimmste Umweltbedingungen und ist insofern Vorbild f\u00fcr den Mut und die Ausdauer, die f\u00fcr die Verwirklichung der Menschenrechte n\u00f6tig sind.
\nDenn auch heute, 70 Jahre nach der Verabschiedung der Allgemeinen Erkl\u00e4rung der Menschenrechte, gibt es noch viel zu tun: in zahlreichen L\u00e4ndern der Welt werden Menschenrechte missachtet, der Handlungsspielraum von Menschenrechtsverteidigern und f\u00fcr die Zivilgesellschaft insgesamt wird immer weiter eingeschr\u00e4nkt. Genau deshalb ist es wichtig, dass wir uns gemeinsam f\u00fcr Menschenrechte einsetzen. Die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger von N\u00fcrnberg und Skopje tragen aktiv dazu bei. Daf\u00fcr danke ich Ihnen von Herzen. Dem Baum w\u00fcnsche ich ein langes Leben als Symbol der Freundschaft und des Friedens in einem vereinten Europa.<\/p>\n

 <\/p>\n

Quelle:auswaertiges-amt.de<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Berlin – Skopje: Rede StM Roth anl\u00e4sslich der Pflanzung eines Baums am 10. Mai 2018 in Skopje Ein Sprichwort aus Afrika sagt: \u201eWer B\u00e4ume setzt, obwohl er wei\u00df, dass er nie in ihrem Schatten sitzen wird, hat zumindest angefangen, den Sinn des Lebens zu begreifen.\u201c Mit diesem Baum setzen sie heute eine lebendige Verbindung zwischen […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":10003,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,3],"tags":[249],"class_list":["post-11632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deutschland-2","category-news","tag-menschenrechte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11632"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11633,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11632\/revisions\/11633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}