{"id":10029,"date":"2016-10-03T08:24:29","date_gmt":"2016-10-03T06:24:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frankensicht.de\/?p=10029"},"modified":"2016-10-03T08:24:29","modified_gmt":"2016-10-03T06:24:29","slug":"nachweis-ausreichender-deutschkenntnisse-fuer-die-zahnaerztliche-behandlung-unerlaesslich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.frankensicht.de\/?p=10029","title":{"rendered":"Nachweis ausreichender Deutschkenntnisse f\u00fcr die zahn\u00e4rztliche Behandlung unerl\u00e4sslich"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff0000;\">M\u00fcnchen:<\/span><\/p>\n<p>Huml begr\u00fc\u00dft Sprachpr\u00fcfung f\u00fcr ausl\u00e4ndische Zahn\u00e4rztinnen und Zahn\u00e4rzte &#8211; Bayerns Gesundheitsministerin Huml und BLZK-Pr\u00e4sident Berger: Patientenschutz hat oberste Priorit\u00e4t &#8211; Nachweis ausreichender Deutschkenntnisse f\u00fcr die zahn\u00e4rztliche Behandlung unerl\u00e4sslich<\/p>\n<p>Bayerns Gesundheitsministerin Melanie Huml begr\u00fc\u00dft die Bereitschaft der Bayerischen Landeszahn\u00e4rztekammer (BLZK) zu Sprachpr\u00fcfungen f\u00fcr ausl\u00e4ndische Zahn\u00e4rztinnen und Zahn\u00e4rzte, die im Freistaat t\u00e4tig werden wollen. Huml betonte am Sonntag in M\u00fcnchen: &#8222;Ausreichende deutsche Sprachkenntnisse sind f\u00fcr die Kommunikation eines Zahnarztes mit den Patienten und Berufskollegen unerl\u00e4sslich. Auch der Pr\u00e4sident der Landeszahn\u00e4rztekammer, Christian Berger, unterstrich: &#8222;Ausl\u00e4ndische Zahn\u00e4rztinnen und Zahn\u00e4rzte, die in Bayern ihren Beruf aus\u00fcben wollen, m\u00fcssen die deutsche Sprache beherrschen.&#8220;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.frankensicht.de\/?attachment_id=1410\" rel=\"attachment wp-att-1410\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1410\" src=\"https:\/\/www.frankensicht.de\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/paragraf-300x187.jpg\" alt=\"paragraf\" width=\"300\" height=\"187\" srcset=\"https:\/\/www.frankensicht.de\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/paragraf-300x187.jpg 300w, https:\/\/www.frankensicht.de\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/paragraf.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die neue Verwaltungsvereinbarung zur Sprachpr\u00fcfung verpflichtet die Berufsvertretung der bayerischen Zahn\u00e4rzte zur Abnahme eines Sprachtests im Rahmen eines Zulassungsverfahrens zum zahn\u00e4rztlichen Beruf, wenn ausreichende Deutschkenntnisse nicht anderweitig nachgewiesen wurden. Die BLZK \u00fcbertr\u00e4gt die Organisation und Durchf\u00fchrung des Sprachtests ihrer Europ\u00e4ischen Akademie f\u00fcr zahn\u00e4rztliche Fort- und Weiterbildung (eazf GmbH). Huml bekr\u00e4ftigte: &#8222;Damit leistet die Bayerische Landeszahn\u00e4rztekammer einen wichtigen Beitrag zu mehr Patientensicherheit.&#8220;<\/p>\n<p>Mit der Verwaltungsvereinbarung wird das von der 87. Gesundheitsministerkonferenz (GMK) beschlossene Eckpunktepapier zur \u00dcberpr\u00fcfung der f\u00fcr die Berufsaus\u00fcbung erforderlichen Deutschkenntnisse umgesetzt. Die GMK hatte seinerzeit festgestellt, dass die von Sprachinstituten angebotenen allgemeinsprachlichen Zertifikate oftmals f\u00fcr die \u00dcberpr\u00fcfung der f\u00fcr die Berufsaus\u00fcbung erforderlichen Sprachkenntnisse nicht geeignet sind. Deshalb sieht das Eckpunktepapier einen einst\u00fcndigen Fachsprachentest f\u00fcr die Heilberufe vor. Er besteht aus einem simulierten Gespr\u00e4ch mit einem Patienten, dem Anfertigen eines in der Berufsaus\u00fcbung \u00fcblichen Schriftst\u00fccks (z. B. Arztbrief) und einem Gespr\u00e4ch mit einem Angeh\u00f6rigen derselben Berufsgruppe.<\/p>\n<p>Die Verwaltungsvereinbarung wird am 1. November 2016 in Kraft treten. BLZK und eazf sind damit Vorreiter in Bayern bei der Umsetzung des Eckpunktepapiers. Kammerpr\u00e4sident Berger erkl\u00e4rte dazu: &#8222;Es macht Sinn, der BLZK diese wichtige Aufgabe im Rahmen des Approbationsverfahrens zu \u00fcbertragen, da hier die geb\u00fcndelte zahnmedizinisch-fachliche Kompetenz zur Verf\u00fcgung steht.&#8220;<\/p>\n<p>Die anderen Heilberufekammern werden demn\u00e4chst folgen. Die Bayerische Landesapothekerkammer hat bereits ihre Bereitschaft signalisiert, die Sprachpr\u00fcfungen bei ausl\u00e4ndischen Apothekerinnen und Apothekern auf der Grundlage eines von der Bundesapothekerkammer entwickelten Sprachtests vorzunehmen.<\/p>\n<p>F\u00fcr die mit Abstand gr\u00f6\u00dfte Berufsgruppe der \u00c4rzte hat das Bayerische Staatsministerium f\u00fcr Gesundheit und Pflege der Ludwig-Maximilians-Universit\u00e4t M\u00fcnchen einen Forschungsauftrag zur Entwicklung eines Sprachtests f\u00fcr ausl\u00e4ndische Mediziner erteilt. Die Sprachtests sollen ab 2017 unter Federf\u00fchrung der Bayerischen Landes\u00e4rztekammer durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n<p>Quelle:stmgp.bayern.de<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00fcnchen: Huml begr\u00fc\u00dft Sprachpr\u00fcfung f\u00fcr ausl\u00e4ndische Zahn\u00e4rztinnen und Zahn\u00e4rzte &#8211; Bayerns Gesundheitsministerin Huml und BLZK-Pr\u00e4sident Berger: Patientenschutz hat oberste Priorit\u00e4t &#8211; Nachweis ausreichender Deutschkenntnisse f\u00fcr die zahn\u00e4rztliche Behandlung unerl\u00e4sslich Bayerns Gesundheitsministerin Melanie Huml begr\u00fc\u00dft die Bereitschaft der Bayerischen Landeszahn\u00e4rztekammer (BLZK) zu Sprachpr\u00fcfungen f\u00fcr ausl\u00e4ndische Zahn\u00e4rztinnen und Zahn\u00e4rzte, die im Freistaat t\u00e4tig werden wollen. Huml betonte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1410,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78,71],"tags":[2079],"class_list":["post-10029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bayern","category-menue","tag-sprachpruefung-zahnaertze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10029"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10031,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10029\/revisions\/10031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankensicht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}